Я – зомби 3 сезон 4 серия в озвучке от NewStudio

Лив вновь берётся за расследование загадочного убийства, на этот раз попробовав мозг благопристойного, правильного парня. Его манеры и навязчивое стремление ко всеобщей гармонии придают её поведению забавную чопорность, что особенно заметно в общении с Клэйвом и Мажором. Расследование постепенно вытаскивает на свет тайны жертвы и его окружения, а параллельно накаляется противостояние с «Филмор-Грейвс».

Профессиональная озвучка от студии NewStudio подчёркивает смену характеров Лив: интонации главной героини чётко передают и её внутренние метания, и комические моменты. Голоса актёров звучат естественно и выразительно, без фальши, а перевод аккуратно сохраняет фирменный юмор и динамичные диалоги. Благодаря этому четвёртая серия третьего сезона смотрится легко и живо, не теряя ни драматизма, ни иронии.